Yes, MAPEI's Type 1 adhesive and Premium Mortar for tile and stone can be used to set tile over cement board and fiber cement board.
Important: If Mapelastic AquaDefense membrane has been used to waterproof the cement board, a premixed adhesive cannot be used.