Du beau travail

Les premières canalisations d’eaux usées existaient déjà dans la Rome antique, au 6e siècle avant Jésus-Christ. La ville de Zurich dispose elle aussi d’une longue tradition dans ce domaine. En 1860, le premier égout moderne a été construit dans le quartier de Selnau. Et jusqu’en 1960, la ville toute entière a été raccordée au réseau d’égouts moderne. Aujourd’hui, ce réseau de près de 1000 km dessert plus de 45’000 propriétés et collecte environ 200’000 m³ d’eaux usées provenant des particuliers, des industries et des commerces.

La remise en état des ouvrages d’assainissement est très complexe. Les canalisations praticables du réseau d’assainissement zurichois sont principalement en béton armé. Elles sont soumises à une usure constante due à différents polluants chimiques et à des contraintes mécaniques (abrasion, tassement, lixiviation, corrosion et fissures).

Lors de la remise en état des canalisations, les zones endommagées ont d’abord été enlevées et les supports assainis avec des mortiers de réparation. Parmi les produits spécialement développés par Mapei pour ces assainissements d’égouts, mentionnons notamment les mortiers appliqués par projection humide Mapegrout Tissotropico, Mapegrout T60 et Mapegrout Easy Flow. Ils sont résistants aux sulfates, aux agents chimiques et autres substances agressives. «Les mortiers de la ligne Mapegrout se distinguent par leur bonne ouvrabilité, leur excellente pompabilité, leur faible rebond y compris dans une application en grandes épaisseurs», confirme la société Jak. Scheifele.

Après avoir projeté le mortier de réparation, l’entrepreneur a appliqué les mortiers de finition Mapefinish ou Mapefinish HD sur les intrados, les parois et les semelles. Les revêtements à base de ciment de la gamme Mapefinish n’égalisent pas seulement les surfaces en béton, ils protègent aussi durablement la structure des canalisations contre les polluants, le lessivage et l’abrasion.

Tous les assainissements de canalisations ne peuvent pas être effectués uniquement avec des mortiers ou des revêtements à base de ciment. Certains tronçons des canalisations zurichoises ont été remis en état avec des revêtements en céramique, en plus des mortiers de réparation. Des matériaux céramiques tels que des dalles de klinker, des demi-tuyaux en grès ou des caniveaux en béton polymère ont été utilisés. Les carreaux ont été jointoyés avec le mortier époxy bicomposant Kerapoxy, résistant aux acides, afin de garantir une liaison durable et solide entre l’ancien béton de construction et les nouveaux éléments de revêtement. Kerapoxy présente un avantage sur les colles époxy traditionnelles; elle peut être utilisée dans des environnements particulièrement humides. Cette propriété intervient sur le délai de séchage, plus court que celui des autres colles époxy traditionnelles. De plus, la finition des joints et le nettoyage des outils se fait sans solvant – un avantage indéniable quand les travaux sont effectués dans un espace restreint, comme celui du réseau des eaux usées. Pour une adhérence optimale, les éléments des caniveaux sont appliqués avec Kerapoxy en «buttering floating» afin de garantir une adhérence pauvre en vides. Pour garantir l’étanchéité des joints de dilatation, les bandes d’étanchéité Mapeband Flex Roll ont été collées avec Adesilex PG4.

«Nous remercions nos partenaires, l’Office des ponts et chaussées du canton de Zurich, l’ERZ (Déchets et Recyclage) du canton de Zurich et l’entreprise Jak. Scheifele, qui se chargent de l’assainissement des égouts avec professionnalisme pour garantir le bien-être de la population zurichoise», déclare Maurizio Barletta, responsable des ventes de la région Est. Et d’ajouter: «Nous nous réjouissons d’ores et déjà du prochain assainissement de ce type qui constitue un véritable défi.»

Vous trouvez dans notre manuel d’application toutes les solutions dont vous avez besoin pour la remise en état du béton et les réparations de voiries. Téléchargez la brochure ou commandez la brochure papier directement auprès de marketing@mapei.ch.